30.12.10

"bridge over troubled water" (paul simon)



(fotografia de manuel alvarez bravo, "estudio de manos de tamayo, mexico", 1931)


"When you're weary, feeling small,
when tears are in your eyes, I will dry them all;
I'm on your side. When times get rough
and friends just can't be found,
like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.

When you're down and out,
when you're on the street,
when evening falls so hard
I will comfort you.
I'll take your part.
When darkness comes
and pain is all around,
like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.

Sail on silvergirl,
sail on by.
Your time has come to shine.
All your dreams are on their way.
See how they shine.
If you need a friend
I'm sailing right behind.
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind.
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind" (1)

simon & garfunkel



(1) retirado do cd dos simon & garfunkel, bridge over troubled water (1970)

8 comentários:

  1. Essa música é maravilhosa!! É uma das letras mais emocionantes que conheço!... :)))

    ResponderEliminar
  2. É tempo de dar as mãos :)

    Feliz 2011!

    Bjos

    ResponderEliminar
  3. Fabuloso, poeta de elite:)Adorei ouvir esta música linda.
    Como sempre, as tuas palavras mostram o ser lindo que és.Refiro-me claro, ao que escreveste no mail enviado. És um ser humano extraordinário, um poeta de mão cheia e um amigo que nos honra com a sua amizade.
    Mil bjitos

    ResponderEliminar
  4. O Fanzine Episódio Cultural é uma jornal bimestral (Machado-MG/Brasil) sem fins lucrativos distribuído gratuitamente em várias instituições culturais, entre elas: Casa das Rosas (SP/SP), Inst. Moreira Salles (Poços de Caldas-MG) e Cia Bella de Artes (Poços de Caldas-MG). De acordo com o editor e poeta mineiro Carlos Roberto de Souza (Agamenon Troyan), “o objetivo é enfocar assuntos relacionados à cultura, e oferecer um espaço gratuito para que escritores, poetas, atores, dramaturgos, artistas plásticos, músicos, jornalistas... possam divulgar suas expressões artísticas”.

    ResponderEliminar
  5. Passei para ouvir de novo:)
    Bjito amigo

    ResponderEliminar
  6. Sônia querida,

    é uma canção de facto maravilhosa! Como ocê!!!

    Muitos beijinhos
    Jorge

    ResponderEliminar
  7. Fátima,

    é tempo de dar as mãos,
    de fazer nascer um círculo,
    uma roda
    que faça rodar o mundo inteiro!

    abraços muitos
    jorge

    ResponderEliminar
  8. Amiga, passa sempre que quiseres! :)

    Um beijinho!
    Jorge

    ResponderEliminar