20.10.10

"scarborough fair / canticle" (paul simon / art garfunkel)



(desenho de william kentridge, "dancing couple / middle age love" (2003)

"Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine

Tell her to make me a cambric shirt
(On the side of a hill in the deep forest green)
Parsley, sage, rosemary, and thyme
(Tracing a sparrow on snow-crested ground)
Without no seams nor needlework
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she'll be a true love of mine
(Sleeps unaware of the clarion call)

Tell her to find me an acre of land
(On the side of a hill, a sprinkling of leaves)
Parsley, sage, rosemary, and thyme
(Washes the ground with so many tears)
Between the salt water and the sea strand
(A soldier cleans and polishes a gun)
Then she'll be a true love of mine

Tell her to reap it in a sickle of leather
(War bellows, blazing in scarlet battalions)
Parsley, sage, rosemary, and thyme
(Generals order their soldiers to kill)
And to gather it all in a bunch of heather
(And to fight for a cause they've long ago forgotten)
Then she'll be a true love of mine

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary, and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine" (1)

simon & garfunkel


(1) retirado do cd dos simon & garfunkel, parsley, sage, rosemary & thyme (1966) e daqui.

4 comentários:

  1. Meu querido poeta, passar pelo teu blog é vir ao encontro do belo.
    Bjito da sempre amiga,
    Tecas

    ResponderEliminar
  2. É esse Belo que eu quero dar às pessoas, Amiga!

    Um beijinho amigo
    Jorge

    ResponderEliminar
  3. Essa canção, como tudo que eles fizeram, é linda. Ouço sempre, e sempre me surpreendo.

    ResponderEliminar
  4. Verdadeiros poetas, meu bom camarada.

    um grande abraço, Amigo!
    Jorge

    ResponderEliminar